$ ls ./technical▮

How we brought Odysseus to Kubernetes: from ChatGPT clone to production-grade self-hosted AI workspace with CloudNativePG, Traefik, and MCP integrations.